Formato: Revista de 14x20cm - Tapa a 4colores, interior en B/N y Color - 48páginas.
Tirada: 10000 ejemplares
Fecha: Septiembre - Octubre 2002
Lugar de edición: Barcelona, España. 

Director: Germán de Souza
Editor: Lucas Inza
Producción: Ercilia Flores Pirán
Colaboran: Juan Data, El Husky Siberiano, Kilie Manyaro, Marina Georgescu Stalia, Beatriz Seibel, Alex Navarro. Carlitos Cabra, Cristian Estrella. Federico Barbagallo, Helomostro Punk, Marti Casanova, Lele Mitaki
Dibujaron: La Russa, Darío Brancatelli
Diseño Gráfico: Germán de Souza, Ercilia Flores Pirán
En la tapa: Fira de Tàrrega. Foto: Núria Boleda, intervenida por Germán de Souza
Corresponsales: en Los Ángeles (USA) Jaun Data, en Boston (USA) Román Ael, en Suiza Marina Georgescu Stalia, en Lima (Perú) Lele Mikati, en París (Francia) Cloé Rayna, en Bogotá (Colombia) Carlos Montenegro, en Montevideo (Uruguay) Ian Gerpe.