| MACBETH SELON LE CENTAURE |
|
|
| Escrito por Cloé Rayna | |||||
| 07.01.2003 | |||||
|
El
teatro del Centauro, creado en 1989 por Emmanuel Bez, crea una sabia ambigüedad
entre el teatro y el circo, entre la comedia y el espectáculo ecuestre. Negándose
identificarse a un género conocido, el teatro del Centauro sigue fiel a la tradición
de las compañías ambulantes. Su carpa invita un público cada vez más apasionado
en seguir desde su plaza un espectáculo de los más originales. El arte del
Centauro se funda sobre el juego de una figura híbrida: el hombre-caballo.
Trabajar el teatro con los caballos permite utilizar las potencialidades del animal:
su velocidad, su fuerza, su imagen, sus sentidos y sus desplazamientos. El ritmo,
la musicalidad, pero también la técnica de esta pareja hombre y animal forman
un elemento poético específico. Fiel a sus utopías, la compañía del Centauro
presenta un “Macbeth" insólito con, en la pista, actores-jinetes y compañeros-caballos.
La historia: Regresando de la guerra, Banquo y Macbeth se
encuentran con brujas quienes les predicen el porvenir: Macbeth se convertirá
en Rey y Banquo será el padre de una descendencia de reyes. Para realizar la profecía,
Macbeth y Lady Macbeth asesinan al rey Duncan y toman el poder… El espectáculo: Macbeth y Lady Macbeth son Centauros con trajes negros y oscuros. Enlazamiento de los cuerpos, piel blanca sobre pelaje negro, forman un ser doble. Son dos ciegos galopando en el bosque. Para decir Shakespeare, la voz de los Centauros gruñan como el estruendo de los cascos en el suelo. Sale de la entrañas de un cuerpo doble mezclando el animal con el humano, como se mezcla el bruto y el sagrado en la lengua de Shakespeare. Un espacio: La compañía inventó una estructura a la medida para este nuevo espectáculo. El espectador no está en frente (como en el teatro) ni alrededor (como en el circo), está sentado como si fuera a los costados del cráter de un volcán. El espacio escénico esta formado por un disco al fondo del cráter y de una pista en la cresta. La carpa del teatro está realizada de una membrana transparente que deja las sombras y las luces mezclarse.
Ficha técnica:
La Tragedia
de Macbeth
Le théâtre du Centaure, créé en 1989 par Emmanuel Bez, crée une savante ambiguïté entre le théâtre et le cirque, entre la comédie et le spectacle équestre. Refusant d'être assigné à un genre connu, le théâtre du Centaure reste fidèle à la tradition des troupes itinérantes. Leur chapiteau convie un public toujours plus passionné à suivre sur son arène un spectacle parmi les plus originaux qui soient. L'art du Centaure repose en effet sur le jeu d'une figure hybride : celle de l'homme-cheval. Travailler le théâtre à cheval permet d'exploiter les potentialités créées par l'animal, : sa vitesse, sa force, son image, sons sens et ses déplacements. La rythmicité, la musicalité, mais aussi la technicité de ce couple homme et animal en font un élément poétique spécifique. Fidèle à ses utopies, la compagnie " le théâtre du Centaure " présente un "Macbeth" insolite avec, en piste, des acteurs-cavaliers et des partenaires-chevaux.
Powered by !JoomlaComment 3.12 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved. |
|||||
| < Anterior | Siguiente > |
|---|
 |